Ma arvan, et olen seda sõna peasantrohkem kuulnud, kui ma mängu mängin! Niisiis, kas need sõnad on alati omavahel asendatavad?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Kindlasti kutsuti ajalooliselt põllumajanduse poolt elanud inimesi peasantvõi talupoegadeks, kuid tänapäeval see nii ei ole! Eelkõige on talupojad teadmatud, vaesed ja madala klassiga, nii et kui te neid kahte muudate, muutub kontekst negatiivseks! Nii et kui nimetate põllumajandustootjat farmerasemel peasant, solvab see tõenäoliselt teist inimest. Seega, kui soovite tõesti sõna farmerasendada, soovitan growervõi agriculturist! Näide: I am a corn farmer. (olen maisikasvataja) Näide: Why did you invite them to our party? They're just peasants and not fit to be here. (Miks sa nad meie peole kutsusid, need alamad talupojad ei vääri siin olemist!)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

11/23

1
Kas last but not leastkasutatakse ainult kõnedes?
Üldsegi mitte! Seda kasutatakse kellelegi tänu avaldamiseks ja see on kõnedes väga levinud, kuid see on tavaline ka kirjalikult! Näide: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (Last but not least, tahan tänada oma vanemaid nende armastuse ja toetuse eest.) -> kõne Näide: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (Last but not least, item item on kiiruse arvutamisel väga oluline.) ->

2
Kas ma saan About asemel kasutada of?
Muidugi, nagu te ütlesite, on ofja aboutsarnased omadused. Kui teilt aga küsitakse kellegi arvamust või mõtteid, on palju loomulikum öelda what are you thinking aboutkui what are you thinking of! Näide: You look lost. What are you thinking about? (ma arvan, et teil on probleem, mida te mõtlete?) Näide: I'm thinking about what I should do after work. (mõtlesin, mida peaksin pärast tööd tegema.)

3
Kuidas saavad kaks nimisõna, othersja something of value, tulla järjest?
Nimisõnad othersja something of valueilmuvad järjest, sest ta lühendas lauseid, et kiiresti märkida kõik loendis olevad funktsioonid. Tegelikult lause, mida kõneleja intended You should serve something of value to others (Peate pakkuma teistele midagi väärtuslikku).

4
Mida enter [someone] tähendab? Millal seda kasutatakse?
Enter [someone] on termin, mida kasutatakse näitamaks, millal näitleja peaks lavale minema. Seda kasutatakse nüüd selleks, et näidata, et keegi on osa vestlusest või loost. See on nagu öelda, et see on siis, kui [keegi] tuleb sisse, mis näitab, et ta on loo või vestluse peamine inimene. Millegi sellise ütlemine võib dramaatiliselt mõjuda ja lisada natuke lõbu. Seda saab kasutada üllatuse, kokkusattumuse või millegi jaoks õige aja näitamiseks. Näide: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Ma kaotasin oma koera ja Dave ilmus välja ja ütles, et kavatseb seda otsides ringi sõita.) Näide: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Pidu muutus igavaks, kuid Jen ilmus kohale, ta seadis kogu koha tooni.)

5
Mis on Get to shakeja lihtsalt shakevahel?
Get to do somethingtähendab saada võimalus midagi teha. get toIt kasutatakse tavaliselt selleks, et rõhutada, et sa tõesti tahad midagi teha, kuid sul pole võimalust seda teha. Sel juhul riietas Chandler end jõuluvanaks, öeldes, et tahab oma allkirja kõhu maha raputada, kuid ei saa seda endale lubada. See lihtsalt ütleb, et tal pole aega, kuid I didn't shake my belly expression ise ei selgita, miks. Teisest küljest annab I didn't get toteile vähemalt teada, et te ei mõtle seda. Näide: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Minu pere läheb sel suvel Disneylandi) Näide: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (ma pole terve päeva söönud, olen olnud tööga liiga hõivatud.)

Lõpetage väljend viktoriiniga!