student asking question

Mida tähendab "Drink someone down"?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

See ei ole fraas, mida kasutatakse väga sageli, kuid see on laulu ainulaadne lüürika. Billie Eilish ütleb, et sõna drinkin' you downtähendab "sööma/sööma (keegi või midagi)" ja arvestades, et laulu kirjutas Billie Eilish voodi all oleva koletise vaatenurgast, tundub ohutu öelda, et ta kasutas seda väljendit, et näidata osa oma tumedast isiksusest, mis üritab endale haiget teha. Selle salmi sõnad viitavad enesetapule või enesevigastamisele ja seetõttu tundub, et nad valisid sellised sõnad nagu drinkvõi drown. Selle asemel, et võtta seda sõna-sõnalt, oleks drink you downit kõige sobivam mõista seda laulu kontekstis.

Populaarsed küsimused ja vastused

04/27

Lõpetage väljend viktoriiniga!