Milliseid väljendeid saate kasutada, kui keegi näeb teie igapäevaelus tume välja?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Kui keegi näeb välja tume, mida saate teha, kui soovite seda väljendada viisil, mis pole ebaviisakas? Sellisel juhul saate kasutada selliseid väljendeid nagu kahtlane (suspicious) ja mitte hea (untrustworthy). Siiski on oluline märkida, et Aasia riikides, läänes, kui kasutate avalikult sõna kahtlane või ebameeldiv, võetakse seda sageli solvanguna. Kuid pole midagi halba, kui räägite teistest inimestest, kellel pole vestlusega midagi pistmist. Näide: The person walking around at night trying to open doors seems suspicious. (Inimene, kes kõnnib keset ööd ringi ja üritab ust avada, on pehmelt öeldes kahtlane.) Näide: My roommate is untrustworthy because she steals my things when I'm gone. (Mu toakaaslane varastab mu asju iga kord, kui ma ära olen, nii et ma ei suuda seda uskuda.)
