Kas On your markon tavaline väljend?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on õige. Ma arvan, et see on Ameerika Ühendriikides levinud väljend. See on fraas, mida lapsed kasutavad omamoodi käsuna võistluse alustamiseks. Ühendkuningriigis nimetatakse seda tavaliselt Ready, steady, go!. Kuigi need väljendid kõlavad erinevalt, tähendavad nad sama asja. Näide: Okay, so we race down the hill and whoever is first wins. On your mark. Get set. Go! = Okay, so we race down the hill and whoever is first wins. Ready, steady, go! (Okei, teeme selle mäejooksu võistluse, võidab see, kes sinna esimesena jõuab. Näide: I'm going to win. On your mark, get set, go! = I'm going to win. Ready, steady, go! (ma võidan, paigas, valmis, minek!) Võite kasutada mõlemat neist. Aitäh küsimast!