Kas see tähendab sama, mis what's the matter with you? ütlemine?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige! Võite kasutada What's the matter with you? või What's wrong with you?. Ükskõik, kas olete mures, närvis või midagi muud, on oluline märkida, et mõlemad fraasid tähendavad sõltuvalt teie toonist tavaliselt erinevaid asju. Näide: What's wrong with you?! I can't believe you said something so rude. = What's the matter with you?! I can't believe you said something so rude. (Mis toimub? Ma ei suuda uskuda, et sa nii ebaviisakat asja räägid.) Näide: What's wrong with you? You look very pale. Maybe you should go to the nurse's office. (Mis toimub? Sa näed nii kahvatu välja, ma arvan, et sa peaksid minema haiglasse.) => murelik toon