Kas tavaline piknik ei käi väljas? Aga miks outdoor picnicsiin?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Põhjus, miks Gumpi outdoor picnickutsutakse, on see, et ta on pärit Ameerika Ühendriikide lõunaosast ja ta asub riigi lõunaosas. Kaudse tähendusega sõnade kasutamine ja asjade selgitamine rohkem kui vajalik on lõunas rääkimise viis. Nii et picnicjuba vihjab, et see on õues pikniku mõttes, kuid Gump räägib kohalikus murdes ja ütleb outdoor picnic.