Kas me ei saa open up asemel lihtsalt openöelda?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ei. Kui kasutate open up asemel open, võib see tunduda veidi ebamugav. Seda seetõttu, et fraasilisel verbil open upon veidi erinev tähendus kui open. open upsiin tähendab suhelda avatult, paremini, ausalt ja mugavalt. Näide: She won't open up about her childhood. (ta ei ava oma meelt oma lapsepõlve kohta) Näide: I'm trying to get the students to open up, but they are all very shy. (püüan oma õpilasi avada, kuid nad on tõesti häbelikud.)