Kas themselveslahutamine vähem kui If muudab tähendust? Ma ei tea, miks mul themselvesvaja on.

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus. Sellest lausest theylahutamine ei muuda tähendust. Kuid siin they themselvessõna kasutatakse rõhutusena. Refleksiivseid asesõnu, mida nimetatakse ka empaatilisteks asesõnadeks, kasutatakse lause teema rõhutamiseks. Näide: They themselves didn't know the answer to the question. (Nad ise ei teadnud sellele küsimusele vastust.) Näide: They didn't know the answer to the question. (Nad ei teadnud sellele küsimusele vastust.)