Ma ei saa tegelikult aru, mis we = societysiin on. Kui see lause ütleb we are living in a dark-deprived society või we are the member of a dark-deprived society, siis ma arvan, et see on mõistlik, aga kuidas me saame olla ühiskond?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Societyviitab üksikisikute rühmale (individuals), kes elavad kindlas kohas, nagu rahvuse mõiste. Siin tähendab individuals (üksikisikud) we. Societyvõib paljudes näidetes väljendada ka it. Fraasil, mida te oma küsimuses kasutasite, on sama tähendus: me elame ühiskonnas, kus pimedust on vähe. We are a dark-deprived societyei ole mitte ainult otsene ja selge, vaid edastab selgelt ka kõneleja mõtteid. Näide: We are a money-obsessed society. (Me elame raha kinnisideeks olevas ühiskonnas) Näide: We live in a money-obsessed society. (Me elame raha kinnisideeks olevas ühiskonnas)