Kas esimene "back up" on idioom ja teine "backup" nimisõna?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Täpselt nii! Backupvõib olla nii nimisõna kui ka omadussõna. back uppeetakse tegusõnaks. Nimisõnabackuptähendab, et tal on midagi täiendavat sekundaarset koopiat. See on sõna, mida arvutitehnoloogias sageli kasutatakse, eriti kui tegemist on failide ja dokumentide varundamisega. backupomadussõnana võib olla täiendav või sekundaarne tähendus, näiteks varugeneraator või faili varukoopia. Vaatame koos nimisõnade ja omadussõnade näiteid. Näide: I keep backups of my important documents just in case if my computer breaks down or if I need them. (säilitan oluliste dokumentide varukoopiad juhuks, kui mu arvuti laguneb või mul on neid vaja.) Näide: Please keep a backup of your tax documents. (varundage oma maksudokumendid) Näide: The military needs backup! (Me vajame rohkem sõjalist toetust!) Näide: Start the backup generator. We need to have electricity in the hospital. (käivitage varugeneraator, haigla vajab elektrit) Tegusõna back uptähendab kellegi või millegi toetamist, millegi tagurpidi panemist või millegi kopeerimist. Sõna back upkasutamine võib olla natuke segane, kuid kui pöörate tähelepanu lauseehitusele, on teil kõik korras! Näide: My friends are always my back ups if something were to go wrong. (mu sõbrad toetavad mind alati, kui ma eksin) Näide: Please back up the car into the garage. (Pange auto garaaži vastassuunas.) Näide: Make a back up of this document please. (Palun tehke sellest dokumendist koopia.) Vastustes on nii palju teavet, et see võib olla segane, kuid põhireegel on see, et back upon tegusõna ja backupon nimisõna või omadussõna.
