Kas I don't think she likes thatja l don't think she would like thatvahel on nüansirikas erinevus?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! I don't think she'd like thatmuutis verbi would, mis esindab seisundit, she'dlühivormiks. See on hüpoteetiline olukord, mida pole veel juhtunud, mis tähendab, et kui see nii oleks, siis see talle tõenäoliselt ei meeldiks. Aga I don't think she likes itütleb mulle varasemast kogemusest, et talle ilmselt midagi ei meeldi. Sellepärast on I don't think she'd like thatpigem hüpoteetiline olukord või arvamus kui lihtsalt likeskirjutamine.