Mind huvitavad you're smoking again?ja are you smoking again?vahelised nüansid.
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
You're smoking again?kõlab palju juhuslikumalt kui are you smoking again? . Seda seetõttu, et selles lauses ei kasutata ühtegi küsimusega seotud sõna ega väljendit, vaid lihtsalt aktsenti, mis muudab preambuli küsimuseks. Nii et you're smoking again?tunne on palju kergem ja mitteametlikum. Lubage mul tuua veel üks näide. Näide: Do you want something to drink? (Kas soovite midagi juua?) Näide: Want something to drink? (Kas soovite midagi juua?)