Milliseid nüansse Yikeson?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Yikeson vahelehüüe, mis väljendab šokki, üllatust, ärevust, pettumust või nördimust. Tekstis kasutab Max seda väljendit, sest ta mõistab seda valesti, mis tähendab, et pettuse toimepanemiselt tabatud inimene põletatakse kaalul. Näide: Yikes! The car splashed water all over me. (Oh mu gosh, auto pritsis üle kogu mu keha.) Näide: Yikes, I woke up so late today! (Oh my gosh! sa ärkasid liiga hilja!)