Mida touché tähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Touché on vahelehüüe, mida kasutatakse selleks, et tunnistada, et keegi on argumendis või vestluses hea punkti teinud. Sellega ei saa vaielda. See on prantsuse keel ja seda kasutatakse tavaliselt ka inglise keeles. Jah: A: You always say I should be quiet, but you're talking so loudly right now. (Sa ütled mulle alati, et ma oleksin vait, aga nüüd räägid sa nii valjusti.) B: Touché! (Mulle on pähe pussitatud.) Jah: A: You might be bad at French, but you're not as bad as me. (Te ei pruugi prantsuse keelt väga hästi rääkida, kuid mitte nii halvasti kui mina.) B: Touché. (tunnistage seda.)