Millistes olukordades võib sõna shamekasutada? Ja mis on sadja sorryvahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sellises olukorras saab Shamekasutada siis, kui kahetsete või pettute midagi. Selles mõttes kasutatav shameon muidugi sarnane sad, kuid erinevus seisneb selles, et shamehõlmab mitte ainult kurbust, vaid ka kahetsust ja süüd. shamekasutatakse tavaliselt olukordades, kus keegi teine on olukorras, samas kui sorrykasutatakse kellegi ees vabandamiseks. Näide: It's a shame that you can't go to the party on Friday. (Mul on kahju, et te ei saa reedesel peol osaleda.) See näide sarnaneb I'm sad that you can't go to the party on Friday-ga, kus sorryon see, et teine inimene ei pääse kõigepealt reedesele peole. See on pigem vastus (I'm sorry I can't go to the party on Friday.).