Mida tähendab "smooth sailing"?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

See on hea küsimus! Smooth sailingon idioom, mis viitab "sujuvale arengule". Smoothviitab "rahulikele vetele" ja sailingmerel tuules purjetamisele. See on väljend, mis pärineb meremeestelt, kes varem laevadel sõitsid, ja seda kasutatakse sageli inglise keeles. Näide: I hope everything is smooth sailing. (loodan, et kõik toimib.) Näide: Once you've passed the exam, it'll be all smooth sailing. (Niikaua kui testi läbite, on kõik korras.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

01/04

1
Mida Tinkertähendab? Kas viitate millegi muutmisele?
Jah, see on õige! Tinkertähendab millegi tavalise parandamist või renoveerimist. Näide: I like to tinker with vintage cars. (mulle meeldib vanasõidukeid modifitseerida) Näide: I tinkered with the design to make it better. (ma nokitsesin disaini natuke kui täiustust.)

2
Mida Word cloudtähendab? Kas võiksite tuua mulle mõne näite?
Sõnapilv tähendab sõnade kogumit, mis ilmub erinevates suurustes! Mida suurem ja paksem on sõna, seda sagedamini seda konkreetses tekstis mainitakse ja seda olulisem see on. Sõnapilved pakuvad teabe visuaalsemat esitust ja on tekstitöötluses väga kasulikud. Siin on raske teile pilte näidata, kuid saate neid Google'ist otsida!

3
Mis on payja make paymentsvahel?
Üldiselt tähendab sõna paykogu raha maksmist ühe ühekordse maksena. Teisest küljest viitab make paymentsosamaksetena maksmisele, mitte ühekordsele summale. Eelkõige, mida kallim on ese, seda rohkem make paymentskasutatakse, ja selles videos ütleb Zoe, et maksab osamaksetena, sest paat on väga kallis ese. Näide: I have to pay the rent tomorrow. (homme on rendipäev) Näide: I am making payments on the rent over the next few weeks. (maksan üüri mõne nädala jooksul)

4
Miks sa youütlesid, kui siin iseendale osutasid?
Põhjus, miks Finni youkutsutakse, on see, et soomlasel on lihtsam rääkida halvast kogemusest, millega ta kokku puutus. See on viis näidata, et need halvad kogemused võivad juhtuda igaühega, kuid see on ka viis, kuidas panna ennast neid halbu kogemusi ümber mõtlema. Näide: You win some battles, you lose some battles. (Mõnikord võidad, mõnikord kaotad.) Näide: You just can't trust anyone these days. (Tänapäeval ei saa kedagi usaldada.) Näide: Love will tear you apart. (Armastus rebib mind lahku)

5
Mida bulksiin tähendab? Palun andke mulle teada, millised sõnad võivad seda asendada!
Siin kasutatav bulktähendab sama, mis palju (the majority) ja enamik (most). Näide: The bulk of this year's traveling will take place on the roadways. (Suurem osa selle aasta reisidest toimub autoga.) Näide: The majority of cooking is done by my father. (suurema osa toiduvalmistamisest tegi mu isa) Näide: Most of this year's donations came from corporations. (Enamikku selle aasta annetustest sponsoreerisid ettevõtted)

Lõpetage väljend viktoriiniga!