Mida got backtähendab? Kas see erineb come backütlemisest?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Enamikus olukordades saab get backja come backkasutada vaheldumisi. Kuid nüanssides on peeneid erinevusi! Esiteks tähendab get backkonkreetset ajavahemikku, samas kui come backtähendab tagasipöördumist konkreetsesse kohta või isikusse. Näide: I came back from my trip yesterday. = I got back from my trip yesterday. (naasin just eile reisilt.) Näide: She'll come back to the cafe after going shopping. (Ta läheb sisseoste tegema ja kohvikusse tagasi tulema.) Näide: She'll get back at around lunchtime. (ta tuleb tagasi lõuna paiku)