Kas get hooked ontähendab, et olete millestki sõltuvuses? Oleksin tänulik, kui saaksite mulle natuke rohkem öelda!
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Täpsemalt viitab you're gonna get hooked on that thing55-tollisele plasmatelerile. Teisisõnu, get hooked on somethingtähendab millestki sõltuvusse sattumist või kinnisideeks saamist! Näide: Recently, I've gotten hooked on taro bubble tea. I can't stop drinking it. (Mul on viimasel ajal olnud kinnisideeks tarot mullitee, ma lihtsalt ei saa peatuda.) Näide: My friend got hooked on honey butter chips and won't stop eating them. It's a huge problem. (Mu sõber on kinnisideeks meevõi laastudest ja sööb neid vahetpidamata, mis on tõeline probleem.)