Kas ma võin Speak to asemel öelda talk to? Kas on nüansirikkaid erinevusi?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, siin speak to asemel võite öelda talk to. Nende kahe sõna vahel pole vahet. Need kaks väljendit annavad sama tähenduse: to say words out loud (öelda sõnu valjusti). Siiski speakveidi viisakam kui see talk. Speakkasutatakse tavaliselt siis, kui teil on midagi öelda kellelegi, keda te ei tunne. Talkon vähem ametlik väljend, mida kasutatakse sõprade seas. Näide: Can I talk to you for a minute? (Kas me saame minuti jooksul rääkida?) Näide: I need to speak with you. (mul on teile midagi öelda.) Näide: I need to talk to Evelyn about the party. (pean evelynni ja peo kohta midagi ütlema.) Näide: I need to speak to my boss today. (mul on täna meie presidendile midagi öelda.)