Kas Ahoyon tavaline vahelesegamine?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ahoyoli traditsiooniliselt tervitus laeval. Kuid seda saab kasutada ka tervituseks, hoiatuseks või hüvastijätuks, täpselt nagu Erica siin kasutab. Kuna seeria on seatud 80ndatesse, võidi seda sel ajal sageli kasutada. Ja selle jäätisepoe nimi on Scoops ahoyning kogu poe kontseptsioon on seotud laevade ja purjetamisega (sail). Sellepärast kannavad ametnikud meremehelaadseid vormirõivaid. Ma arvan, et sellepärast kirjutasin tervitused, mida meremehed ahoyvahel vahetasid. Kuid see pole fraas, mida kuulete tänapäeval väga sageli. Näide: Ahoy there. What have you been up to? (Hei seal, millega sa viimasel ajal tegelenud oled?) Näide: Ahoy guys. It's been a long time. (Tere, poisid, sellest on juba mõnda aega möödas.)