Kas Go downtähendab, et teil on külm?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, go downsiin tähendab haigestumist. Kuid üldiselt tähendab go downselles kontekstis seda, et kui ühe osapoolega juhtub midagi halba, mõjutab see negatiivselt ka teist osapoolt. Näide: If I get fired, that means you're going down too. (Kui mind ära lõigatakse, lähete Mawisse.) Näide: If I fall, you're going right down with me. (Kui ma kukun, siis sa kukud koos minuga.)