Igas peres on ainult üks ema ja üks isa, miks siis siin mitmuses viidatakse?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Siin viidatud mums and dadsei ole eriline termin, mis viitab ainult sellele olukorrale, vaid viitab laste mängumajale, kus nad jäljendavad oma ema (mum) ja isa (dad). Põhjus, miks ma siin mitmust kasutan, ei ole see, et ma mängin mitut ema ja isa, vaid lihtsalt see, et minu nimi on selline. Lihtne, eks? Kuid mums and dadson Briti väljend ja Ameerika Ühendriikides kasutatakse terminit housesagedamini! Näide: My daughter likes to play house with her dolls. (Mu tütar armastab nukkudega maja mängida) Näide: My students prefer playing video games over mums and dads. (minu õpilased eelistavad mängida mänge, mitte maja)