Mis on er...ja uh...vahel? Ja milliseid neist kasutatakse sagedamini? Sest Harry Potteri romaanides kasutasid nad minu arvates väljendit er....
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Er, uh ja umon praktiliselt kõik sünonüümid. Tavaliselt kasutatakse neid väljendeid järelsõnadena, kui olete olukorra suhtes kõhklev või kui olete vestluse ajal kõhklev. Ainus erinevus on see, et erkasutatakse Ühendkuningriigis sagedamini. Umkasutatakse nii Ameerika Ühendriikides kui ka Ühendkuningriigis. Siiski on igas piirkonnas vaid veidi erinevad eelistused ja selgeid reegleid pole, seega pole vahet, millist sõnastust kasutate või kuidas seda kasutate. Jah: A: What time is it? (mis kell see praegu on?) B: Uh, I'm not sure. (uh... Ma pole kindel?) Jah: A: What time will you get home today? (Mis kell sa täna kodus oled?) B:Er, maybe around 7 PM? (uh võib-olla kella 7 paiku õhtul?)