Palun öelge mulle, mis on Journalja diary.
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Diaryja journalon sarnased kasutusalad ja tähendused! Kuid journalsaab kirjutada nagu päevikut nagu diary, kuid journalkategooriasse kuuluvad ka üldised ülestähendused, kirjutamine või asjade üle mõtlemine. Sellest vaatenurgast on diaryisiklikum ja privaatsem kui journal. Kuid diarysaab tõlkida ka selliseks päevikuks, kuid samal ajal ei kuulu planeerijad, näiteks kalendrid, mida me tavaliselt nimetame diary, journalfunktsiooni. Näide: I'll mark the appointment in my diary. (märgin kohtumise päevikusse.) => Päevik planeerijana Näide: I'm going to do some journaling now. (ma kirjutan nüüd.) = > viitab sellele, et kirjutada üles kõik, mida soovite kirjutada Näide: Mom! Tim read my diary! (ema! Tim loeb mu päevikut!) = > Isiklike asjade raamat