Mis on First thing, the first thing, a first thing, first things nende vahel?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus. Sõna first thing tähendab "varahommikul". See on nagu "ennekõike". Näide: I usually check my phone first thing. (Esimene asi, mida ma teen, on telefoni kontrollimine.) Sõnathe first thing kasutatakse sageli tähenduses "esimene asi, mida sa teed". Näide: The first thing you should do in an exam is to read the question carefully. (Esimene asi, mida peaksite testi tegemisel tegema, on küsimuste hoolikas lugemine.) Niia first thingkui ka first thing'son grammatiliselt valed. Ma arvan, et olin the first thingja uurimistöös veidi segaduses. Kuid te ei saa siin the a-ga asendada. first thing'spuhul peaksime minu arvates meeles pidama, et omastatavuse tähistamiseks kasutatakse ülakoma. Nii et kui kasutate ülakoma, tähendab see, et thingvõtab selle firstja see muutub grammatiliselt valeks. Võib-olla olete segaduses väljendiga first things first, mis tähendab, et peaksite kõigepealt tegema kõige olulisemaid asju. Näide: I know you're eager to start shopping, but first things first-you need to figure out how much you can afford to spend (ma tean, et tahan hakata sisseoste tegema, kuid ma pean midagi tegema - ma pean välja mõtlema, kui palju raha ma saan kulutada.)
