Mida shit showsiin tähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
shit showon kaootiline ja problemaatiline olukord. On negatiivne tunne ja see on olukord, mis pole korralikult korraldatud. See on mitteametlik, kuid lisab olukorra kirjeldamisel rõhuasetust. Näide: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Minu lapsepõlv oli kaootiline, teen hea meelega seda, mida ma nüüd tahan.) Näide: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (loodan, et see reis ei lähe nii sassi, kui ma Jononaga lähen.)