Mida brunchsiin tähendab? Kas seda kasutatakse kujundlikult?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see brunchon metafoor. Mida ta siin ütleb, on see, et nii nagu me ei saa aru, miks brunchmõiste eksisteerib, ei saa teised sellest aru. Brunchviitab alampunktile, mis on hommiku- ja lõunasöögi vahel söödud mitmetähenduslik eine, ja see ütleb, et sõpru on raske leida, sest te ei saa teistest inimestest aru, nagu te ei tea, miks see ei saa olla hommikusöök või lõunasöök. Näide: Let's meet for brunch tomorrow. (Teeme homme brunchi) Näide: It's to late for breakfast, let's just do brunch. (hommikusöögiks on liiga hilja, sööme brunchi)