Mida First glancetähendab? Kas on olemas väljend Second glance?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
First glancetähendab midagi esimest korda näha (ilma üksikasjadest teadlik olemata). Kuid sellist asja nagu second glancepole olemas. Näide: At first glance, the apartment looked perfect, but when we looked closer, we noticed so many problems. (Esmapilgul tundus see korter täiuslik, kuid lähemal vaatlusel mõistsime, et probleeme on palju.) Näide: At first glance everything seemed fine. (Esmapilgul tundub kõik korras olevat.) Näide: The job seems wonderful at first glance until you speak to the employees. (See tundus suurepärane, kuni rääkisin otse töötajatega)