Ma ei saa selle lause ülesehitusest päris hästi aru. Kas võiksite meile natuke rohkem rääkida, kuidas see kokku tuli?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Oh muidugi! See järgib subjekti + objekti + verbi põhistruktuuri ja sisaldab selles palju sisu. Lause algab adverbiga Now, juhtides tähelepanu sellele, mida tuleb öelda. Let'son let uslühend, mis sisaldab usteemat ja mida kasutatakse millegi pakkumiseks. Järgmisena ilmub tegusõna seeja seejärel lause objekt them. Try to cross this red linekasutatakse objekti kohta lisateabe andmiseks. Objekt themkirjeldamas, mida nad kavatsevad teha. Näide: Let's go home early to take a nap. (Lähme varakult koju, et saaksime magada.) Näide: Now, I'll bake pies to bring to the party. (Nüüd küpsetan peole kaasavõtmiseks pirukat.)