Mida Be cool for somethingtähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Too cool for somethingtähendab, et sa arvad, et oled milleski parem või parem. Selles kontekstis viitab coolkellelegi, kes arvab, et nad on populaarsed ja lahedad ning keda kõik armastavad. Teisisõnu, kui keegi ütleb, et midagi on too coolteha, ei pea seda tegema keegi, kes arvab, et ta coolcan seda teha. Sest see on liiga madal, et lahedad inimesed saaksid seda teha. Näide: He's too cool to hangout with us now. (Ta on liiga hea, et meiega praegu mängida.) Näide: She's too cool to wear things out of style. (Ta on nii lahe, et ei kanna midagi aegunud.) Näide: I'm too cool for a car like that. (ma olen liiga lahe, et sellise autoga sõita.)