Mis on "rose-colored glasses"? Kas need on lihtsalt tõesti punased prillid?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Rose-colored glass on idioom, mis viitab käitumisele, mis ignoreerib teise inimese puudusi ja püüab suhetes näha ainult nende tugevusi. Näide: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (Kui sain aru, et mu sõbranna pole viisakas, tulid mu roosad prillid ära.)