Kui on Absolutely positive, kas väljend absolutely negativekehtib ka?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! Tegelikult ei kasuta me erinevalt absolutely positiveabsolutely negative. Seda seetõttu, et sõna positive, nagu ka sõna are you sure?, kasutatakse teise inimese seisukoha või arvamuse kindlustamiseks mingis küsimuses. Teisisõnu, see on kinnituse väljendus rõhuasetusega. Kuid vastupidises olukorras ei kasuta ma selliseid väljendeid nagu absolutely negative. Vastupidi, kui soovite oma negatiivseid emotsioone kindlalt väljendada, võite lihtsalt kasutada novõi [I'm/it's] not. Jah: A: Are you positive you want to skip dinner? (Kas olete kindel, et te ei kavatse õhtusööki süüa?) B: Positive. (jah.) Jah: A: Absolutely positive this person is the one who stole your phone? (Kas olete kindel, et see inimene varastas teie telefoni?) B: 100% positive. (100% kindel)