student asking question

Kas selles lauses, kui töötajad soovitavad Victoril mitte välja minna, on sõna allowedvälja jäetud?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Ei. Ma ei usu, et allowedon siin välja jäetud. Muidugi võiks öelda, et you're not allowed to leave this building. Kuid see ei pea nii olema! Sest sõna You're not toise tähendab tegevusele piirangu kehtestamist. Võrreldes you're not allowed toon you're not tosiiski ametlikum väljend, seega võib öelda, et seda kasutatakse igapäevaelus veidi harvemini. Näide: You're not to touch anything in the store. (Ärge puudutage poes midagi) Näide: The dog is not to sit on the couch. (koerad ei tohiks diivanil istuda)

Populaarsed küsimused ja vastused

04/29

Lõpetage väljend viktoriiniga!