Mida pocketbooktähendab? Kas old pocketbookon idioom?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Pocketbookviitab naise käekotile või rahakotile. Not too rough on the old pocketbooktähendab, et te ei kulutanud toidukaupadele palju raha. Old pocketbookei ole idioom, see viitab lihtsalt rahakotile, mida peategelane kasutab. Näide: This trip was a little rough on our pocketbooks. (See reis oli natuke kallis.) Näide: Let's take out the old pocketbook and get something nice for mom! (Võtame oma rahakotid ja ostame emale midagi toredat!) Näide: I purchased this really cute pocketbook online. (ostsin selle armsa rahakoti veebist.)