Kas chunkon inimese jaoks slängitermin?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Jah, see on õige. See on släng, kuid chunkon üks ebaviisakatest. Kui me rakendame seda korea keeles, on kuulajale palju solvavam kutsuda inimest siga või lihavaks inimeseks kui lihtsalt kutsuda lihavat inimest rasvaks. Chunkon nimisõna sõna, kuid Chunkyvõib kasutada ka omadussõnana. Näide: He was a chunk when he was a kid. (Ta oli paks, kui ta oli noorem.) Näide: I was chunky when I was a kid, but I slimmed down because of puberty. (varem olin paks, kuid puberteedieas muutusin kõhnaks.)