Mida turn outtähendab ja millistes olukordades seda saab kasutada?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
turns outtähendus siin on ~ see on tõestatud, et see on olukord, ~ sellest on saanud olukord. Seda fraasi saab kasutada ootamatu tulemuse ilmnemisel või kui olukord on täiesti kontrastne. Turn outtähendab ka tulede väljalülitamist, hästi riietumist või millegi tegemist. Näide: I was planning on going home for the weekend. But, it turns out I have a test on Monday. So I'll be staying in my dorm and studying. (plaanisin nädalavahetuseks koju minna, kuid mul on esmaspäeval eksam, nii et plaanin jääda ühiselamusse ja õppida.) Näide: I washed my white shirts with a red towel. Turns out, I really like the colour pink. (pesin punase rätiku ja valge särgi koos, selgub, et mulle väga meeldib roosa värv.) => Sest punane rätik tegi särgi roosaks. Näide: Can you turn out the lights, honey? (Kallis, kas sa saad tuled välja lülitada?) Näide: They turned out five cakes this weekend at the bakery. (Nad tegid sel nädalavahetusel pagariäris viis kooki.)
