Miks howkasutatakse kaks korda? Kas seda tuleb kasutada kaks korda?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See lause kõlab väga kummaliselt isegi mulle kui emakeelena kõnelejale. Kui see on algne lause, siis ma arvan, et see peaks olema We have a great opportunity to learn how these belugas who have lived in a captive environment for most of their lives adapt to a more natural habitat.. Nagu te ütlesite, ei pea te howlauses kaks korda kasutama. Võib-olla oli kõneleja intervjuu ajal liiga närvis, võib-olla ütles ta vale asja, võib-olla üritas ta lisada midagi, mida ta pidas oluliseks. Võib olla mitu põhjust, miks jutustaja kirjutas howkaks korda. Enamik inglise keele kõnelejaid ei mõtle rääkides õigele grammatikale ega lauseehitusele. On tavaline öelda, mida soovite kohapeal öelda!