Kas ma saan siin orasemel kasutada and?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on suurepärane küsimus! Grammatiliselt on see see and hear usõige, kuid selles stseenis muudaks see tähendust. Andja Oron mõlemad konjunktsioonid, mida kasutatakse sõnade või fraaside ühendamiseks, kuid nende kasutamisel tekkiva ühenduse tähendus on erinev. Andkasutatakse sõnade puhul, mis sõltuvad üksteisest, mis tähendab, et mõlemad on tõesed. Orseevastu on omavahel seotud, kuid kipuvad olema üksteise suhtes tõesed. Nii et sel juhul ütleb peategelane lastele, et nad ei kuule ega näe peategelase häält. Teisisõnu, on olemas võimalus, et näete, kuid ei kuule, või et kuulete häält, kuid mitte näha. Näide: They can see and hear me. (Nad näevad meid ja kuulevad meie häält.) Jah: A: Can you see or hear me? (Kas sa näed mind? või kas sa kuuled mu häält?) B: I can hear you, but I can't see you. (ma kuulen su häält, aga ma ei näe sind.)
