Mida Some clowntähendab?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Terve mõistusega inimese clownnimetamine on nagu temast lolliks tegemine. Tekstis mainitud someviitab määratlemata isikule. Siin näete, et klounid on sellega samaväärsed. Ta võib klouni isiklikult tunda, kuid ta distantseerib end tahtlikult, lisades sõna some, vähemalt siin. Näide: Some person came by and dropped off flowers. (Keegi tuli ja jättis lilled) Näide: Oh no! Some clown took my order of food. (Oih! mõni võttis minu tellitud toidu!) Näide: You're a clown, you know that? (Sa oled loll, tead mida?)