you're not gonnaと言っているのはどうしてですか? you're should notなどの方があっている気がしますが。

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Sõna should notsiin on tingimuslik avaldus, mis tähendab, et saate midagi teha, kuid te ei peaks seda tegema. You're not gonnanäitab, et teil pole valikut midagi teha, kuna olete blokeeritud või sunnitud seda mitte tegema. Nii et selles olukorras tähendab you're not gonnasama, mis I'm not going to let you. Teisisõnu, ma ütlen Aprilile, et tal pole valikut ja et ta ei saa väänata kõike, mida ta ütleb.