Kas walk outviitab pensionile jäämisele?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Ei, see pole nii! Siinne walk outtähendab sõna otseses mõttes pangahoone uksest välja kõndimist. Kuid kontekstis ei ole välistatud, et ta on pikka aega töötanud, mis viitab pensionile jäämisele. Sarnased väljendid hõlmavad finishja end . Näide: When the competition is over, we'll walk out winners. (Võistluse lõpus lahkume võitjatena.) Näide: She'll walk out of the school grounds a graduate at the end of the year. (ta lahkub koolist aasta lõpus)