Kas Just gonna enjoy myselfon ebamugav öelda?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Enjoy myselftähendab, et keegi võtab ise meetmeid, nii et tähendus on veidi erinev. Teisest küljest iseloomustab have funasjaolu, et olenemata sellest, milline tegevus on, tähendab see ainult seda, et kõneleja ise lõbutseb sellega, mitte kellega. Näide: I'm just going to enjoy the weekend by myself.(ma lihtsalt kavatsen sel nädalavahetusel ise lõbutseda.) Näide: I like to have fun by doing things like sports and travelling. (mulle meeldib trenni teha või reisida)