Mida Can't telltähendab?

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Siinne can't tellrõhutab, kui siiras on I wish I didn't want to say. Teisisõnu, see ei tähenda, et te ei saaks seda sõna-sõnalt tõlgendada ja kellelegi midagi edastada. Teisisõnu, see on nii südamlik, et selle asendamiseks pole muud võimalust. Näide: I can't tell you how much I love it here. (kui palju ma seda kohta armastan) Näide: Dan said he can't tell me how much he has wanted a surprise party. (Dan ütles, et ta ei oska öelda, kui väga ta üllatuspidu ootab.) Näide: Jen can't tell me because it's a secret. (See on saladus, Jen ei saanud mulle öelda.)

Kuidas emakeelena kõnelejad seda väljendit kasutavad?

Share this post

Populaarsed küsimused ja vastused

12/04

1
Kas see tähendab, et misson juba ammu möödas?
Siin tähendab misskurbust või kahetsust, sest sündmust enam ei toimu. Siin ütleb jutustaja, et ta on kurb, et ta ei hängi oma sõpradega nii tihti kui varem. Näide: I miss my mom, I haven't seen her in weeks. (ma igatsen teda, ma pole teda nädalate jooksul näinud.) Näide: She misses going to the bakery that closed last month. (Ta igatseb minna eelmisel aastal suletud pagaritöökotta.)

2
Mida honetähendab? Millistes olukordades saan seda kasutada?
Sõna hone tähendab sõna otseses mõttes millegi teravamaks muutmist ja seda kasutatakse tavaliselt näiteks terade jaoks. Seda kasutatakse ka piltlikult öeldes, et keegi teeb parema oskuse. See verb on kõige tavalisem viis selle väljendi kasutamiseks täna. Tavaliselt kasutatakse seda koos nii to hone one's skills! Näide: I wish I was better at guitar. I should hone my skills. (soovin, et saaksin paremini kitarri mängida, pean oma oskusi lihvima.) Näide: My brother spent a lot of time honing his driving skills, he's a great driver now! (Mu vend veetis palju aega oma sõiduoskuste lihvimiseks ja nüüd on ta selles väga hea!)

3
Mida reservationtähendab?
reservationsiin me räägime sellest, miks te ei nõustu millegagi täielikult või kui ebakindlalt te end tunnete. See on mõistetav kui kõhklus või kahtlus. Näide: Why do you have reservations about this situation? Do you feel nervous about something? (Miks te pole selles olukorras kindel? kas olete millegi pärast mures?) Näide: She had reservations about moving halfway across the country for school. (Ta kõhkleb, kas minna teisele poole riiki kooli.)

4
Kas Down herevõib ära jätta? Ma ei tea, kas te ei pea seda downpaigast ära!
See on hea küsimus! Nagu te ütlesite, pole midagi halba, kui jätate downsiin välja. Seda seetõttu, et downkasutatakse selles lauses eessõnana, et moodustada frasaalne verb, mida nimetatakse descend down. Kuna aga descendtähendab, et see on juba langenud, ei pea me downuuesti kasutama. Sellest vaatenurgast võib seda downvaadelda kui descendrõhutamist!

5
Mis on I dare you?
I dare youon väljend, mida kasutatakse selleks, et sundida kedagi tegema midagi hirmutavat või rasket, mida ta ei taha teha. See on fraas, mida ma tavaliselt laste puhul kasutan. Näide: I dare you to go on that big roller coaster! (Sõitke selle suure rullnokaga!) Näide: I dare you to talk to the boy you like. (Mine räägi poisiga, kes sulle meeldib.)

Lõpetage väljend viktoriiniga!