Kas misapprehensionon misunderstandingtäiustatud versioon? Või on tähendus erinev?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on natuke erinev! misapprehensionon millegi vale uskumus või tõlgendus. misunderstandingon see, kui te ei saa millestki aru, ja seda kasutatakse tavaliselt siis, kui miski võib tähendada ainult ühte asja. Niisiis, see on palju konkreetsem ja seda kasutatakse asjade jaoks, mida tuleks mõista ainult ühel viisil. Kuna uskumused on subjektiivsemad ja võivad aja jooksul areneda, võib tema tõlgendus sellest, mis tema esitus oli, olla suurem kui see, mida ta algselt arvas, või rohkem kui tegelikkus ise. Näide: I was under a misapprehension that I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. = I believed I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. (mõtlesin, et pean kõik ise tegema, kuid mõistsin peagi, et see pole tõsi.) Näide: I misunderstood what my colleague said and did the task wrong. (kuulsin kolleegi ütlemas valesti ja tegin valesti.)