Mida All up ontähendab?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
all up on someonetähendab selles kontekstis kellessegi armumist ja tema füüsilist ründamist. Selles laulus võib Charlie Puthi näha kirjeldamas tema kiindumusel põhinevat kainust. Kuid üldiselt tähendab see ka sisenemist kellegi teise isiklikku ruumi. Näide: Why are they all up on each other at lunchtime? I don't want to throw up. (Miks te kõik lõuna ajal askeldate? Tunnen, et viskan üles.) Näide: Why are you all up on me, man? I don't wanna fight you. (Miks sa nii flirtiv oled? Ma ei taha sinuga võidelda.)