Kas ma saan siin livelihood asemel kasutada life? Mis on Lifeja livelihoodvahel?

Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
See on hea küsimus! Erinevus nimisõna lifeja livelihoodvahel on see, et lifeviitab olemise seisundile pärast sündi, elu kuni surmani. See tähendab sõna otseses mõttes elus olemist. Teisest küljest on livelihoodpalju tähendusi, kuid seda kasutatakse üldiselt elatusvahendite või elujõu tähistamiseks. Nii et nende erinevate tähenduste tõttu ei saa te livelihood lifemuuta. Näide: This job is my livelihood. I can't afford to lose it. (see on minu elatis, ma ei saa endale lubada selle töö kaotamist) Näide: He spent his whole life trying to understand her. (Ta pühendas oma elu tema mõistmisele.)