You're youیعنی چی؟ ایا از نظر دستوری درست است؟ ایا این در واقع عبارتی است که اغلب استفاده می شود؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
You're youبدان معنی است که شخص دیگر خود شخص است. انها وانمود نمی کنند که کسی هستند! You're Hatter from Alice in Wonderlandرا می توان به همان معنایی که برای پاسخ به سوال شما، عبارت کلی درست است! این امر به ویژه هنگامی که کسی بیمار است یا رفتار متفاوتی نسبت به معمول دارد، صادق است. مثال: I heard you were sick? You seem like yourself now. (من شنیده ام که شما بیمار هستید، اما اکنون خوب به نظر می رسید.) مثال: Last week, I felt like a completely different person because I was upset. But now I'm me again. (هفته گذشته احساس کردم یک فرد کاملا متفاوت هستم زیرا احساس خوبی نداشتم، اما اکنون خوب هستم.) مثال: I see that you're you again. (شما به خودتان بازگشته اید.)
Share this post
