ایا October املای صحیح اکتبر نیست؟ چرا Oktoberfest؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته در زبان انگلیسی، اکتبر به عنوان Octoberنوشته شده است. اما به یاد داشته باشید که جشن اکتبر یک جشنواره محلی المانی است. در واقع، جشن اکتبر ترکیبی از کلمه المانی برای اکتبر، Oktoberو festivalبرای جشنواره (هر دو کشور) است. مثال: I'd love to go to Oktoberfest in Germany someday! (من می خواهم روزی به جشن اکتبر در سرزمین اصلی المان بروم!) مثال: My friend's birthday is on the twenty-third of October. (تولد دوست من 23 اکتبر است)