ایا تفاوتی بین Back homeو at homeوجود دارد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
نه، تفاوت زیادی بین این دو عبارت وجود ندارد. هر دو نماینده خانه او هستند. با این حال، در حالی که back homeنشان می دهد که محل فعلی کمی دور از خانه است، at homeاین تفاوت ظریف را ندارد. اما در این مورد، او می تواند از هر دو عبارت استفاده کند، زیرا او در حالی که نشان می دهد که در خانه است، صحبت می کند. مثال: How is your family back home? (والدین شما چگونه هستند؟ مثال: Are you at home right now? (ایا اکنون در خانه هستید؟)