Ohیه تعجبه، مگه نه؟ پس چرا به جای Oh no noنمیگویی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! در واقع، Oh noبه خودی خود یک علامت تعجب است. اگر ohرا حذف کنید و فقط بگویید no!، کافی است که تعجب کنید. مثال: No! I ruined my dress by spilling juice on it. (اوه خدای من! شما لباس خود را با ریختن اب خراب کردید!) مثال: Oh. I didn't know that happened. (اوه خدای من، من نمی دانستم که همه چیز اینگونه است.) مثال: Oh no! We've run out of cake! (نه، کیک رفته است!)